إعلان عن دراما محبوبتي سام سون

الآن الحلقات جاهزة للتحميل بالتورنت على تراكر

Agioo Fansubs

بإمكان الجميع زيارة التراكر و البحث عن الحلقات المطلوبة

Like this:

Be the first to like this page.

30 تعليقات to “إعلان عن دراما محبوبتي سام سون”

بوسى يقول:
24 فبراير 2010 في 2:51 م

شكرا يا المذهل على الترجمه
فـــــــــــــــــــايــــــــــــــــــــــتــــــــــــــــــــيــــــــــنــــــــــــــــــــــغ

رد
- almozhel يقول:
  27 فبراير 2010 في 4:21 ص
  
  هلا و الله و غلا
  
  نورتي مدونتي طبعاً إنتي أول من أضاف تعليق في مدونتي فا شكرا من القلب على تعليقك الجميل
  
  و بحب الجميع إن شاء الله هيكمل هذا العمل الرائع
  
  دمتي بود
  
  رد
haroon يقول:
26 فبراير 2010 في 5:24 م

الف الف شكر على ترجمة هذا المسلسل
بجد كنت انتظر احد يترجمه
انا شفته مدبلج على قناة دبي اعتقد .. بس ما كملت المسلسل .. لأنه كان الوقت اللي ينعرض فيه المسلسل ما اكون عند التلفزيون ..

بس الحمد لله انه فيه احد فكر يترجمه

و باين ان العمل متعوب عليه

لك كل الشكر و التقدير على هذا المجهود الرائع

رد
- almozhel يقول:
  27 فبراير 2010 في 4:26 ص
  
  haroon مرحب بك يا حبيبي
  
  الصراحه موضوع دراما تكون مدبلجة مهي مشجعه ، و فعلاً كثيرين تابعوا درامات مدبلجة و ندمو
  
  هوا أصلاً إيش إلي يعجبنا في الدرامات غير أصواتهم و طريقة كلامهم و الموسيقي و طبعا الممثلين و القصه ، و بقلك شئ ترا لم انعرض المسلسل مدبلج إنق منو اشياء كثيره و أشياء مؤثه كمان الدبلجه اغلبها غلط ، فا ما اشجع أحد يتابع أي دراما مدبلجه .
  
  و إن شاء الله العمل ينول إعجاب الجميع
  
  رد
Looola يقول:
26 فبراير 2010 في 6:11 م

مافيه روابط مباشره ؟

رد
- almozhel يقول:
  27 فبراير 2010 في 4:29 ص
  
  نورتي Looola
  
  موضوع الروابط المباشرة الصراحه متعب شويه ، كمان تعرفي الرابط ما تدوم فتره طويله ، غير كدا انا رافع الحلقه بحجم كبير شويه علشان الجودة . .
  
  لكن ممكن في القريب أرفع الدراما مباشر لكن هذا مو وعد ، أو انتي و حظك ممكن أحد غيري يرفعا مباشر و يريحك . .
  
  دمتي بعافية
  
  رد
miss green يقول:
26 فبراير 2010 في 7:17 م

دراما سام سون من احلى الدرامات اللي تاابعتها

صحيح اني تابعتها ع قناة دبي

ولاكن انبسطت كتيير لما عررفت انك ترجمتها وراح ارجع اتابعها
لاني افضل الترجمه من الدبلجه

شكراا لك ع الترررجمة

رد
- almozhel يقول:
  27 فبراير 2010 في 4:30 ص
  
  تسلمين على التعليق . .
  
  و أتمني العمل يعجبك و يعجب الجميع ، و صدقيني الدراما المترجمة أحلى كثير من المدبلجه
  
  دمتي بود
  
  رد
Star يقول:
27 فبراير 2010 في 12:47 ص

خيوه ماراح تحط وصلات مباشره للدراما؟!!

ومشكور وايد على تعبك

فايتن

رد
- almozhel يقول:
  27 فبراير 2010 في 4:33 ص
  
  Star منور\ه
  
  الروابط المباشره الصراحه الخوف بس من الوقت تخلص بسرعه غير كذا متعب شويه الموضوع لأني انا اشتغل لوحدي
  
  لكن ممكن مستقبلاً احط روابط مباشره كلن حاليا صعب شويه
  
  شاكر المرور
  
  رد
araf يقول:
27 فبراير 2010 في 3:38 ص

هذه المسلسل واجد كشخة عجبني جدا و قصته حلوة كتير وشكرا على المترجم كتير او الحلقة الاول واجد رهيبة كميدي

رد
- almozhel يقول:
  27 فبراير 2010 في 4:34 ص
  
  araf
  
  بحبكم نستمر
  
  سعيد بالتعليق
  
  …
  
  رد
الصغيره يقول:
27 فبراير 2010 في 8:15 ص

مشكور على المسلسل الرائع بس ممكن ترفعه مباشر اذا ماعليك امر

رد
- almozhel يقول:
  27 فبراير 2010 في 8:30 م
  
  حياكِ الباري الصغييره . .
  
  اللشكر موصول ليكي على تشجيعك ، و بخصوص الروابط المباشرة زي ما قلت للي سألوني فوق إنو موضوع رفع الرابط بشكل مباشر صعب شوية ، غير إنو أغلب المواقع الروابط ما تدوم فيها غير فتره بسيطة .
  
  شئ تاني إنو تعرفي الواحد مشغول دراسة و عمل فالرفع تورنيت أسهل و ما يعتمد على شخص واحد كل إلي عليا سيد في البداية و الشباب الباقيين فيهم الخير و البركة .
  
  لكن هذا مو معناتو إني معارض الفكره لكنها حالياً صعبة شوية ، يمكن أحد من الشباب المتحمس يحمل الحلقات أول بأول و يرفعها مباشر و يكون بكذا ساعد الجميع إن شاء الله . .
  
  على العموم انا شاكر تعليقك و تابعي المدونه اول بأول إنشاء الله هيكون فيه جديد
  
  دمتي بألف عافية
  
  رد
KAKASHI THE COPIER 661 يقول:
27 فبراير 2010 في 10:02 ص

ألف شكر على المجهود الأكثر من رائع الحقيقة كلمة شكر لن تكون كافية في حقك يا مذهل ^_^. . .
أتمنى لك التوفيق والسداد .

رد
- almozhel يقول:
  27 فبراير 2010 في 8:33 م
  
  هلا و الله و غلا
  
  أسهلت و أنورة بحبيب قلبي الكاكاشي منور المدونه كلها
  
  عزيز و غالي و تسلم يا أبو الذوق و الواجب على تعليقك العسل ، و مو غريب عليك .
  
  و أحلى أميز تحية للكاكاسي الكبير على المرور الحلو
  
  بالتوفيق يا زميل
  
  رد
Angel-Chan يقول:
27 فبراير 2010 في 11:07 ص

مشكوووور خيو على ترجمة هذا المسلسل الأكثر من رائع
بس عندي سؤال ،، هل راح تحجب بعض اللقطات ؟!
لأن أنا من معارضي الحجب ،، فما أبي أحمل و بعدين أندم
تسلم على جهودك و الله يعطيك ألف عافيـة

رد
- almozhel يقول:
  27 فبراير 2010 في 8:53 م
  
  حبيبي Angel-Chan
  
  منور بتعليقك المدونة ، و شاكر لك تعليقك و تشجيعك . .
  
  أما بخصوص الحجب و الكلام الفاضي هذا انا لا أحجب و لا هم يحزنون ، و لعل الجميع يستطيع رؤية تعليقي هذا . .
  
  أول شئ مو معناة إني ما أحجب اللقطات إلي غيري يعتبرها ( جنسية – قلة أدب ) فهذا معناه إني مأيدها أبداً و لكن ليس حجب القبله ( البوسه ) بكذا يكون المترجم أو المنتج حجب ( المشهد المخل ) أو الشئ العيب ، معليش في الكلمة هذي إسمها – دلاخه – يإما إن المترجم أو المنتج على قدر المسؤولية أو الفهم يا إما لا يشغل على عمل بعد كذا ، الدرامات كلها مليئة مو بالمشاهد الجنسية أو الخارجة إنما بالأفكار و الأحداث و المواقف ، فلو كل فريق ترجمة أو مترجم أو منتج بيشتغل على إنو يحجب كل ما هو ( جنسي – قلة أدب – عيب ) راح تصفصف الدراما على حلقتين ثلاث .
  
  ممكن يقولوا إحنا نهون الوضع ( هذا ضحك على الذقون ) جميع المتابعين للدرامات بوجه الخصوص فاهمين كل شئ حتى الصغار منهم ، فلا يجي أحد يسوي دور المسئول قبل ما يكون مسئول عن نفسو و إلي شايف في نفسو شئ من الحرمانية للقاعد يسويه يوقف دحين عن هذي الأعمال . .
  
  أنا ما أبرر مواقف و ما أقول أنا صح و كما مو معناة الواحد طايح في الغلط يزيد الطين بله لكن مو حجب ( البوسه ) هو الإحترام في تقديم الدرامات و لا من الأولى حجب ( الحضن ) و تلوين أطراف الممثلات ( المكشوفه )
  
  و اللبيب بالإشارة يفهم . .
  
  أرجو من له تعليق على هذا الموضوع يحاورني لعلي أكون على خطاء و كلنا نخطئ و نصيب
  
  كما أنه لا مانع من نقل وجهت نظري على لساني
  
  و تقبلوا كامل تحياتي و إحترامي
  
  و أسف على الإطالة في حقك Angel-Chan
  
  رد
CuTe G!rL يقول:
28 فبراير 2010 في 9:29 ص

Hiiiiiiii

انا ماشفت المسلسل لكن سمعت عنو وقرأت عنه

بجد المسلسل رائع

وكنت اتمنى اشوفو لكن مالقيت له ترجمه

حابة أسال هل فيه ملفات ترجمه منفصلة

لأني حملت الدراما من فترة ( راو ) بس ناقصني الترجمة

بلييز ممكن تنزل ملف الترجمة على المدونة

ولك مني كل الشكر والتقدير

رد
- almozhel يقول:
  28 فبراير 2010 في 2:10 م
  
  مرحبتين و اهلين وسهلين CuTe G!rL
  
  منوره المدونه
  
  إنك ماشفتي هذي الدراما فأظن فاتك الكثير لأنها من جد ممتعه و شيقه ، لكن لا تخافي تراني موفرها و مترجمة . .
  
  لكن بخصوص ملفات الترجمة فهذا بكون صعب شوية و بدون ما تزعلي بقلك ليش ..
  
  الحين انا لما أشتغل على ملف الترجمة بيكون بصيغة str و هوا على هذي الصيغه بضيف عليه إضافات كثيره خارج الترجمة ليش ؟؟
  
  لأني بعد كذا أحولو ass علشان عملية الدمج مع الحلقة – طيب بتقوليلي و انا مالي بكل هذا انا ابغى ملف الترجمة بس – ..
  بقلك إنو علشان انزل ملف الترجمة لازم امسح كل الإضافات وحده وحده و إلا الملف هيكون مشوه و صعب تتابعي الترجمة من عليه . .
  
  طيب و العمل ..
  
  شئ بسيط لكن قبل ما أقلك عليه من كلامك الظاهر إنك تحبي تتفرجي على الدراما بأعلى جودة و انا زيك علشان كذا انا ما أغفلت النقطة هذي و إلي هيا الشيئ البسيط إلي قلتلك عليه .. إنو تحملي الحلقات من جديد ( الله يعينك ) بإخراجي و ترجمتي و غير كذا بجودة ممتازة و أضمنلك كذا لأني من مشجعين الجودات العالية مهما كان الحجم ..
  
  شئ ثاني انا تعبت على الإنتاج و أتمنى الجميع يشاهد عملي فعلشان كذا هيكون و لأكثر من سبب إضافة ملفات ترجمة للمسلسل إطلاقاً . . و أرجو إنك تتفهمي موقفي ..
  
  و شاكر لك مداخلتك و أتمنى تتابعي المسلسل من ترجمتي و لا يفوت عليكي . .
  
  رد
Angel-Chan يقول:
28 فبراير 2010 في 1:51 م

تسلم و الله أخوي المذهل
و كلامك هذا عين العقل
و أكيد راح أحمل منك بدون أدنى تفكيــر
تسلم على جهودك و جزاك الله ألف خيـر

رد
- almozhel يقول:
  28 فبراير 2010 في 2:11 م
  
  تسلم يا غالي
  
  و أتمنى اكون على صواب ، و يشرفني متابعتك لأعمالي
  
  دمت بود
  
  رد
CuTe G!rL يقول:
6 مارس 2010 في 10:49 م

* – *

اولا اشكرك على ردك السابق والجميل بصراحه

تانيا

امممممممم خساااارة كان نفسي اشوفها بس للاسف مايمديني احملها تاني من جديد

بس كاني شفت لك ملفات ترجمة في موقع دي في دي العرب الموضوع كان باسمك والترجمة ترجمتك لنفس الدراما لكن الحلقات ناقصه اعتقد والروابط كانت مو شغاله

امممممم

وعندي استفسار من ناحية (( قائمتي لتبادل الدراما )) (( المنطقة الغربيه )) مافهمت بالتبادل ايش يعيني

والف الف الف مليووووون شكر

رد
- almozhel يقول:
  10 مارس 2010 في 10:19 ص
  
  اسف إني ما إنتبهت لهذي المداخله
  
  أعذريني
  
  دمتي بود
  
  رد
CuTe G!rL يقول:
9 مارس 2010 في 10:07 م

??????????????

رد
- almozhel يقول:
  10 مارس 2010 في 10:35 ص
  
  ادري زعلانه شويه بس حقك علي
  
  أول شئ يا عزيزتي CuTe G!rL كنت أتمنى تتابعي المسلسل هذا و هو مترجم بالعربي لأنو الترجمة العربية لهذا مذاقها الخاص حتى لو الشخص يقدر يتابع أي شئ بالإنجليزي . .
  
  و إذا لقيتي فرصه إنك تحملي المسلسل ( محبوبتي سام سون ) لا تضيعيها . . أما بخصوص موضوع ملفات الترجمة إلي بتقولي عليها في منتدى dvd4arab فهذا صحيح . .
  
  انا بدايتي مع المسلسل كانت هناك و بعد ضغط شديد من الأعضاء و المشرفين ألزموني أنزل ملفات الترجمة على المنتدى و هذا إلي خلاني أطول في الحلقات و كمان أتعب و أمل و حتى لما نزلتها سمعت الكثير من التعليقات الغير مريحة بسبب الإضافات إلي كنت ضايفها لكن للدمج ، و إلي بطبعة الحال شوهت ملف الترجمة . .
  
  طبعا أغلب الروابط أنتهت مدة صلاحيتها و هذي علة المباشر ، لكن أتوقع إن الملفات ما تزال موجوده على منتدى ( أسطورة التقنيات ) عند أحد الأعضاء في توقيعه و أظنها كمان كاملة للمسلسل كله ، و لكن ليست برجمتي ، و لو في مجال هرسلك وصلت الموضوع ، على العموم أكيد هتعرفي تجيبيها . . ملحوظه : آخر ملفات الحلقات المترجمة مهي ترجمتي .
  
  لو في عندك إستفسار في هذا الموضوع لا تترددي
  
  اما بخصوص ( قائمتي لتبادل الدراما ) أقصد بيها للتبادل يعني إلي بيتابع زي درامات آسيوية و شايف إنو عندي درامات مهي عندو و او العكس و حابب إنو ياخذها من عندي من غير ما يدور عليها في النت و يرجع يحملها . . فهمتيني ، نظام تبادل و أظن الموضوع هذا منتشر على جميع أنواع الداتا و الميديا كمان . . أعتقد النقطه واضحه ..
  
  و اما بخصوص ( المنطقة الغربية ) فمعناه إنو أي شخص حابب يتبادل معايا و حابب يعرف مكاني فأنا بقلوا إني متاح في المنطقة الغربية ، يعني [ جده - مكه - الطائف ] بالأحرى سهل اللقاء أو الإرسال في هذي الأماكن و مكه و جده أسهل و أسهل
  
  كمان في شئ : ترا هذي بس الدرامات الكورية و ما قدرت أكمل الباقي لأني مشغول اليومين هذي بالدراسة و العمل و لا في دراما يبانية و أفلام كمان آسيوية . . راح أحطها قريباً
  
  طولت عليكي معليش
  
  أرجو تكون الأمور كلها واضحه
  
  و تقبلي كامل إحترامي و تحياتي
  
  رد
CuTe G!rL يقول:
10 مارس 2010 في 10:19 م

مشاءالله عليك كفيت ووفيت

مشكور عالرد ان شاءالله راح احاول احصل عالترجمة من اسطورة التقنيات زي ماقولت (( مع اني متحمسة لترجمتك )) لكن للاسف مايمديني احملها تورنت من جديد من تراكر ايقو لان نسبتي قليلة ورفعي قليل فما اقدر ( دي المشكلة اللي مانعتني ولى كان حملتها من جديد عادي )

وبالنسبة لللتبادل فكرة حلوة انا اول مرررة اعرف عنها
انا من مكة ووتقريبا اغلب الدرامات اللي انتي حاطها الكوريه عندي يمكن 5 منها فقط مو عندي

اذا احتجت حاجة يعني عادي اطلب ؟؟

والف الف الف ملييييون شكر على ردك لي

كمساااااااميدا ^ ___ ^

رد
- almozhel يقول:
  11 مارس 2010 في 5:50 ص
  
  مرحبتين CuTe G!rL مره تانيه ..
  
  ارجو إنك تكوني حصلتي ملفات الترجمة و مشي الحال معاكي ، ،
  
  يمكن إلي انا فهمتو إنو علشان نسبتك قليلة مو متاح ليكي إنك تحملي ملف التورنيت من التراكر ، لو الموضوع كذا بلغيني و برسلك ملف التورنيت و تحمليه مباشرة . .
  
  أو حل و لا أحلى بما إنك في مكه من السهل جدا إنك تحصلي على الحلقات مباشره من عندي ، الموضوع كلو يبغالوا ترتيب و يمكن تقدري تحصلي على الحلقات كمان إلي لسا ما نزلت و يكون عندك السبق ، و يكون هذا حظك لأنك في المدينه إلي فيها المترجم . .
  
  و كمان بالمره أقدر احصل من عندك على الدرامات إلي مهي موجوده عندي . .
  
  إذا عجبتك الفكره ضيفي إيميلي الموجود في ( قائمتي لتبادل الدراما الآسيوية ) و إن شاء الله الأمور تصير تمام
  
  و دمتي بصحة و عافية
  
  رد
lifehayat يقول:
12 مايو 2010 في 3:37 م

السلام عليكم جميعا
أولا ألف شكر لك أخ مذهل على الترجمة الممتازة والصورة الرائعة للحلقات لاني من الذين يفضلون صورة الحلقة بجودة عالية..
لكن أنا جد حزينة لاني لم أستطع تحميل باقي الحلقات إبتداءا من الحلقة 5-6-7-8 لأ نها موجودة تورنت بس مش مباشر
وأنا لم أستطع تحميلها لأنه للأسف الشديد التسجيل مغلق في التراكر رغم محاولاتي الجادة في التسجيل….
بصراحة حبيت كثير أحمل الحلقات من عندك لأنها ممتازة جدااااااااااااااااااااااااااااااااا
أرجو المساعدة في إيجاد حل لمشكلتي في تحميل باقي الحلقات…..
أسفة على الإزعاج
والشكر لك على التحميل المباشر لأنو ساعدني في تحميل أول الحلقات…
مليون ألف شكر على المجهودددد
ربنا يعطيك الصحة

رد
ҊоѲоҋŞћí«© يقول:
16 مايو 2010 في 1:38 م

آولآ آلف شكر لك آخ مذهل ..

بصرآحه انا هالمسلسل بالذآت شهآدتي فيه مجروحه ..

ان شاء الله راح احمله واتآبعه من جديد بمآ آني مآآمل منه

بس حبيت آسآلك هل فيه موعد محدد لنزول الحلقآت ؟!

والله يعطيك العآفيه ع المجهود الوآضح ..

رد